Le Figaro, “Consternation and revolt” (Original in French)
“Three soldiers, one teacher, three children. Killed in cold blood. With these seven murders, brought together by the same procedure and committed with the same weapon … [o]ne is struck by fear. And we seek an explanation ... Why?
First, there are victims. Could they be chosen by chance? Here, soldiers, Muslim. There, toddlers of 4, 5 and 7 years, Jews, killed in their school along with their French-Israeli professor. Islamophobia on one side? Antisemitism of the other? Perhaps. No doubt.
Then there was the context. The presidential election, fraught with political and ideological tensions. But also … the French presence in Afghanistan, the interminable Israeli-Palestinian conflict. As many excuses as possible that, simply cannot justify the unjustifiable.
Finally, there is the killer or killers. …it is hard to imagine that the motive, whatever it may be, can be dissociated from suicidal madness.
The presidential candidates have suspended their campaigns. The political debate, its games and its little phrases in parentheses. But France, grieving, hurt, dismayed, must not remain prostrate. She must ask for the better protection of all citizens. "Regardless of origin, race or religion," according to our Constitution, which this tragic news demands we maintain.”