Tony Stewart investigation continues in New York