'Spring Awakening': A musical offering a stage for deaf actors

A revival of the  Broadway hit “Spring Awakening” by Deaf West Theatre, includes deaf and hard-of-hearing actors in its productions . 'Spring' is receiving mainly positive reviews from critics.

Joan Marcus/Boneau/Bryan-Brown/AP
'Spring Awakening' stars Sandra Mae Frank (l.) and Austin P. McKenzie (r.).

A new production of the Broadway hit “Spring Awakening” is bringing new opportunities to deaf and hard-of-hearing actors and audience members. 

The Broadway revival is mounted by Deaf West Theatre, which puts on productions that have deaf and hard-of-hearing actors as well as hearing ones. The theater won acclaim for its 2003 revival of the show “Big River,” which is a musical version of Mark Twain’s novel “The Adventures of Huckleberry Finn.” “River” was nominated for various Tony Awards, including best revival of a musical, and received a Tony honor for excellence in the theatre.

Through the use of American Sign Language in its shows, Deaf West Theatre creates not only a show for deaf and hard-of-hearing actors but for deaf and hard-of-hearing audience members, as ASL and text is heavily used during their productions.

In addition, this new production of “Spring” features Ali Stroker, who is reportedly the first actor who uses a wheelchair to appear in a Broadway show. 

The musical “Spring” is based on the play of the same name by Frank Wedekind, which tells the story of German teenagers living in the nineteenth century. The musical adaptation, which premiered on Broadway in 2006 and starred Jonathan Groff, Jonathan Gallagher Jr., and Lea Michele, won various Tony Awards, including best musical.

For some of the roles in the new production, such as the female lead Wendla, the production has one actor sign the dialogue and song lyrics, and another play the character’s “voice.” For Wendla, Sandra Mae Frank signs the lyrics and dialogue, while Katie Boeck provides vocals. Boeck is dressed in street clothes, while Frank wears Wendla's costume. Austin P. McKenzie, who portrays one of the male leads, Melchior, is a hearing actor and he signs his dialogue and lyrics. 

Actress Marlee Matlin stars in the production, portraying various roles. 

The production is getting rave reviews. The New York Times critic Charles Isherwood calls the show “thrillingly inventive… a first-rate production of a transporting musical,” while F. Kathleen Foley of the Los Angeles Times wrote that the show provoked “goosebumps… It's hard to enumerate all the ways in which the Deaf West's ‘Awakening’ is so very, very good.” Entertainment Weekly’s Bill Keith writes of the show, “The company’s introduction of American Sign Language grants the show more heft and sincerity, and in turn a new level of intimacy… It’s been twelve years since Deaf West mounted a Broadway production – let’s hope we don’t have to wait that long for another.”

This new production of “Spring” is scheduled to run until January.

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.

Dear Reader,

About a year ago, I happened upon this statement about the Monitor in the Harvard Business Review – under the charming heading of “do things that don’t interest you”:

“Many things that end up” being meaningful, writes social scientist Joseph Grenny, “have come from conference workshops, articles, or online videos that began as a chore and ended with an insight. My work in Kenya, for example, was heavily influenced by a Christian Science Monitor article I had forced myself to read 10 years earlier. Sometimes, we call things ‘boring’ simply because they lie outside the box we are currently in.”

If you were to come up with a punchline to a joke about the Monitor, that would probably be it. We’re seen as being global, fair, insightful, and perhaps a bit too earnest. We’re the bran muffin of journalism.

But you know what? We change lives. And I’m going to argue that we change lives precisely because we force open that too-small box that most human beings think they live in.

The Monitor is a peculiar little publication that’s hard for the world to figure out. We’re run by a church, but we’re not only for church members and we’re not about converting people. We’re known as being fair even as the world becomes as polarized as at any time since the newspaper’s founding in 1908.

We have a mission beyond circulation, we want to bridge divides. We’re about kicking down the door of thought everywhere and saying, “You are bigger and more capable than you realize. And we can prove it.”

If you’re looking for bran muffin journalism, you can subscribe to the Monitor for $15. You’ll get the Monitor Weekly magazine, the Monitor Daily email, and unlimited access to CSMonitor.com.