Librarians select the world's best new novels

The IMPAC Dublin Award asks library systems from various countries to nominate the best new works of fiction.

'Absolution' and 'Questions of Travel' are two of the novels that made the shortlist for the IMPAC Dublin Award.

How do you find the world’s best novel?

Ask librarians – in 39 countries around the world.

That’s the essence behind the IMPAC Dublin Award, a Dublin-based literary award that seeks to find the best new works of fiction from around the globe.

An initiative of the Dublin City Council, the project asks 110 library systems from 39 countries around the world to nominate best new works of fiction. The prize: €100,000 (around $138,000) and, of course, a good helping of prestige and attention.

The list has been whittled down to 10 finalists, about half of which are books translated from another language. The winner will be announced on June 12, but from our perspective, we already have our prize – a superlative roundup of some of the world’s best titles culled from experts (a.k.a. librarians) around the globe, ripe for the reading.

“This is a list of high quality literature that includes five novels in translation – that is the beauty of this award – readers around the world will find authors both familiar and new on what is a truly international shortlist,” Dublin's Deputy Lord Mayor Councilor Henry Upton, said in an announcement.

The shortlist includes five novels in translation, from Argentina, Colombia, France, Norway, and the Netherlands. Also on the list are English-language titles from the US, Australia, Ireland, and Malaysia.

“This is a truly global shortlist," said Dublin city librarian Margaret Hayes, "stories imagined and inspired by authors and themes from countries as far apart as Australia and Malaysia, on the one side of the globe, and Argentina, Colombia and the USA on the other, with an eclectic selection of European titles in the middle.”

Consider the shortlist, below, a list of guaranteed good reads perfect for evenings of literary globe-trotting:

The Detour by Gerbrand Bakker (Dutch), translated by David Colmer

Questions of Travel by Michelle de Kretser (Sri Lankan / Australian)

Absolution by Patrick Flanery (American)

A Death in the Family by Karl Ove Knausgaard (Norwegian), translated by Don Bartlett

Three Strong Woman by Marie NDiaye (French), translated by John Fletcher

Traveller of the Century by Andrés Neuman (Argentinian), translated from the original Spanish by Nick Caistor and Lorenza Garcia

The Light of Amsterdam by David Park (Northern Irish)

The Spinning Heart by Donal Ryan (Irish)

The Garden of Evening Mists by Tan Twan Eng (Malaysian)

The Sound of Things Falling by Juan Gabriel Vásquez (Colombian), translated from the original Spanish by Anne McLean

Husna Haq is a Monitor correspondent.

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.
Real news can be honest, hopeful, credible, constructive.
What is the Monitor difference? Tackling the tough headlines – with humanity. Listening to sources – with respect. Seeing the story that others are missing by reporting what so often gets overlooked: the values that connect us. That’s Monitor reporting – news that changes how you see the world.

Dear Reader,

About a year ago, I happened upon this statement about the Monitor in the Harvard Business Review – under the charming heading of “do things that don’t interest you”:

“Many things that end up” being meaningful, writes social scientist Joseph Grenny, “have come from conference workshops, articles, or online videos that began as a chore and ended with an insight. My work in Kenya, for example, was heavily influenced by a Christian Science Monitor article I had forced myself to read 10 years earlier. Sometimes, we call things ‘boring’ simply because they lie outside the box we are currently in.”

If you were to come up with a punchline to a joke about the Monitor, that would probably be it. We’re seen as being global, fair, insightful, and perhaps a bit too earnest. We’re the bran muffin of journalism.

But you know what? We change lives. And I’m going to argue that we change lives precisely because we force open that too-small box that most human beings think they live in.

The Monitor is a peculiar little publication that’s hard for the world to figure out. We’re run by a church, but we’re not only for church members and we’re not about converting people. We’re known as being fair even as the world becomes as polarized as at any time since the newspaper’s founding in 1908.

We have a mission beyond circulation, we want to bridge divides. We’re about kicking down the door of thought everywhere and saying, “You are bigger and more capable than you realize. And we can prove it.”

If you’re looking for bran muffin journalism, you can subscribe to the Monitor for $15. You’ll get the Monitor Weekly magazine, the Monitor Daily email, and unlimited access to CSMonitor.com.

QR Code to Librarians select the world's best new novels
Read this article in
https://www.csmonitor.com/Books/chapter-and-verse/2014/0410/Librarians-select-the-world-s-best-new-novels
QR Code to Subscription page
Start your subscription today
https://www.csmonitor.com/subscribe