Why they call it 'deadpan'

What do a serious look and a dishpan have in common? Plenty. "Pan" has been used since the 19th century to mean "the face," possibly because the human face is broad and shallow like a dishpan. By adding "dead," meaning lifeless, a deadpan look would therefore be so broadly unanimated as to have not even a twinkle of expression. In the last 200 years, this common word for poker-faced has moved beyond the visage: A deadpan news story is similarly lifeless, and one should not expect to detect any humor or feeling in someone's deadpan remarks.

SOURCES: The Encyclopedia of Word and Phrase Origins, by Robert Hendrickson; Webster's Dictionary; The World Book Dictionary; The Random House Dictionary of the English Language.

(c) Copyright 2001. The Christian Science Publishing Society

We want to hear, did we miss an angle we should have covered? Should we come back to this topic? Or just give us a rating for this story. We want to hear from you.