Privacy vs. protection

How much should a college tell parents when a student's health or safety seems at risk?