A master of the everyday

America's poet laureate captures the ordinary in language all can hear