Correction
September 8, 2000
An article on efforts to bar use of foreign words in Brazil (Sept. 6, page 7) should have said that Portuguese has 27 vowel sounds, compared with up to 14 in American English.
(c) Copyright 2000. The Christian Science Publishing Society