North Korea flag mix-up to go down in Olympic history as major insult

A video before the North Korea-Colombia Olympic women's soccer game Wednesday showed the South Korean flag. In the history of Olympic host nation embarrassments, it's a whopper.

YouTube
A screen grab from a BBC broadcast shows a North Korean player shown beside the South Korean flag on a video screen at Hampden Park in Glasgow, Scotland, ahead of an Olympic women's soccer match between North Korea and Colombia Wednesday.

In the long history of the Olympic Games, stretching across more than a century, two World Wars, and a Games put on by the Third Reich, one might think that exchanging the South Korean flag for the North Korean flag might not be the worst mistake ever made by a host nation. 

But it might well be. 

Olympic flag mix-ups tend to be along the lines of flying the Estonian flag upside-down, as happened in Barcelona after the breakup of the Soviet Union, says David Wallechinsky, author of "The Complete Book of the Olympics."

"This is way more insulting," says Wallechinsky. "To actually raise the flag of a nation considered your enemy – that's a real bad one."

The mistake made at Hampden Park in Glasgow, Scotland, led to the delay of the women's soccer game between North Korea and Colombia for about an hour after the North Korean team walked off the pitch. A video introducing the North Korean players showed their faces next to a South Korean flag.

Technically, North and South Korea are still at war, since they never signed a cease-fire after the Korean War. 

The BBC is reporting that the mistake was actually made in London, where the videos were produced. It notes that the North Korean flag is flying above Hampden Park. All the teams in the Games have their flags displayed at Olympic venues where they compete, and South Korea did not qualify for the women's soccer tournament.

Officials running the London Olympics apologized for the video: "Clearly that is a mistake, we will apologise to the team and the National Olympic Committee and steps will be taken to ensure this does not happen again."

Wallechinsky is shocked that such a mistake could have been made. North Korea, after all, was not a surprise medalist that event organizers had to scramble to accommodate on the medal stand. Everyone knew it would be playing Wednesday. 

The mistake is out of character for these Games, he adds. "London has gone to great lengths to record really excellent versions of all the national anthems," he notes. "But this is just ignorance and incompetence."

On Saturday, North Korea will face France – again at Hampden Park. It plays the US on Tuesday at Old Trafford in Manchester, England

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.

Dear Reader,

About a year ago, I happened upon this statement about the Monitor in the Harvard Business Review – under the charming heading of “do things that don’t interest you”:

“Many things that end up” being meaningful, writes social scientist Joseph Grenny, “have come from conference workshops, articles, or online videos that began as a chore and ended with an insight. My work in Kenya, for example, was heavily influenced by a Christian Science Monitor article I had forced myself to read 10 years earlier. Sometimes, we call things ‘boring’ simply because they lie outside the box we are currently in.”

If you were to come up with a punchline to a joke about the Monitor, that would probably be it. We’re seen as being global, fair, insightful, and perhaps a bit too earnest. We’re the bran muffin of journalism.

But you know what? We change lives. And I’m going to argue that we change lives precisely because we force open that too-small box that most human beings think they live in.

The Monitor is a peculiar little publication that’s hard for the world to figure out. We’re run by a church, but we’re not only for church members and we’re not about converting people. We’re known as being fair even as the world becomes as polarized as at any time since the newspaper’s founding in 1908.

We have a mission beyond circulation, we want to bridge divides. We’re about kicking down the door of thought everywhere and saying, “You are bigger and more capable than you realize. And we can prove it.”

If you’re looking for bran muffin journalism, you can subscribe to the Monitor for $15. You’ll get the Monitor Weekly magazine, the Monitor Daily email, and unlimited access to CSMonitor.com.