Facebook's latest trick: Finding slang before it’s cool

Facebook's latest patent pushes the social network into Urban Dictionary's terrain, creating a 'glossary of terms' with new or evolving social definitions.

Paul Sakuma/AP/File
A sign with Facebook's "Like" logo is posted at Facebook headquarters near the office for the company's User Operations Safety Team in Menlo Park, California.

Facebook wants you to know that it is hip. Hot. Cool. Rad. Phat. Fetch.

In February, the company secured a patent to develop a social glossary technology that detects slang, acronyms, and other neologisms before they become mainstream. 

The algorithm will search for neologisms – new words or expressions becoming common among a particular group with shared attributes, such as language or location. In other words, it will hunt for pieces of language that are starting to become popular, but are not yet on fleek, Business Insider reports.

New slang will go into an interactive "glossary of terms" where users provide definitions and vote on which terms to keep. If a word's popularity starts shrinking, it would be removed. Words could also be added to the glossary based on user polls.

It's not clear how exactly Facebook intends to use the glossary, but the patent filing suggested that the data could improve predictive text, put new words into autocorrect functions, and better track what’s trending on the social network.

It could also function as a lexicon of the moment, similar to Urban Dictionary.

To explain how the algorithm would work, Facebook used the term "Rickrolled"– a prank that involves tricking Internet users into clicking a link to the 1987 Rick Astley song "Never Gonna Give You Up."

"If a particular textual term 'rickrolled' was added to the social glossary as a verb related to an action that one user can perform upon another user, a 'rickrolling' edge type may be added to the social graph, so as to capture such actions or activity when occurring between users of the social graph," notes the patent application.

The social glossary software is still conceptual, however, and yet to be implemented.

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.

Dear Reader,

About a year ago, I happened upon this statement about the Monitor in the Harvard Business Review – under the charming heading of “do things that don’t interest you”:

“Many things that end up” being meaningful, writes social scientist Joseph Grenny, “have come from conference workshops, articles, or online videos that began as a chore and ended with an insight. My work in Kenya, for example, was heavily influenced by a Christian Science Monitor article I had forced myself to read 10 years earlier. Sometimes, we call things ‘boring’ simply because they lie outside the box we are currently in.”

If you were to come up with a punchline to a joke about the Monitor, that would probably be it. We’re seen as being global, fair, insightful, and perhaps a bit too earnest. We’re the bran muffin of journalism.

But you know what? We change lives. And I’m going to argue that we change lives precisely because we force open that too-small box that most human beings think they live in.

The Monitor is a peculiar little publication that’s hard for the world to figure out. We’re run by a church, but we’re not only for church members and we’re not about converting people. We’re known as being fair even as the world becomes as polarized as at any time since the newspaper’s founding in 1908.

We have a mission beyond circulation, we want to bridge divides. We’re about kicking down the door of thought everywhere and saying, “You are bigger and more capable than you realize. And we can prove it.”

If you’re looking for bran muffin journalism, you can subscribe to the Monitor for $15. You’ll get the Monitor Weekly magazine, the Monitor Daily email, and unlimited access to CSMonitor.com.