Hershey sues Colorado pot candy maker