Peter Morgan, who wrote "The Queen," is working on a screenplay about the frontman of the band Queen, who died of AIDS-related causes in 1991.
The as-yet-untitled film will climax with Queen's barnstorming appearance at the 1985 Live Aid concert in London.
Production is due to begin next year, and a director has yet to be chosen.
Founded in 1971 by Mercury, guitarist Brian May, bassist John Deacon and drummer Roger Taylor, Queen scored hits with songs including "We Are the Champions," ''We Will Rock You" and "Bohemian Rhapsody."
May told the BBC that the band supports the project, and May and Taylor will oversee the music for the film. There was no word on whether Baron Cohen will try to imitate Mercury's grandiose singing style, but the comedian has appeared in several musicals, including Tim Burton's film version of "Sweeney Todd."
He said the choice of Baron Cohen, creator of wannabe rapper Ali G, Kazakh journalist Borat and Austrian fashionista Bruno, "will probably be a shock to a lot of people, but he's been talking with us for a long time."
"He's been in on this project since we started talking about it seriously with Peter Morgan a couple of years ago." May said.