'Between Shades of Gray' – probably not the book you're thinking of

Young adult author Ruta Sepetys says her novel 'Between Shades of Gray,' about a Lithuanian girl sent to one of Stalin's work camps, is frequently being mixed up with E L James' erotic trilogy.

Author Ruta Sepetys says many of those who mistakenly attend her book signings, thinking they're for erotic author E L James, stay and listen anyway.

Confused book buyers may be ending up with a different novel than they meant to purchase when it comes to the similarly titled “50 Shades of Grey” by E L James and the young adult novel “Between Shades of Gray” by Ruta Sepetys.

“Between Shades of Gray” was released last year and tells the story of a Lithuanian teenager who is sent to one of Stalin’s work camps in Siberia in 1941, while “Shades" is an erotic novel that follows college student Anastasia Steele and billionaire Christian Grey. "50 Shades of Grey" has been racing up the bestseller charts and has become a publishing phenomenon. (If you search the Barnes and Noble website for "Between," "50 Shades of Grey" actually comes up first.)

Both James and Sepetys are currently on tour, Sepetys for the paperback edition of her book, and Sepetys told Entertainment Weekly that she’s attracted a lot of “Gray” fans, many of them men and many of whom stay to listen even after figuring out she’s not that author.

“The subject has come up at every high school and every bookstore I’ve been to,” Sepetys said.

After its release, “Between Shades of Gray” was chosen by Publishers Weekly as one of the best children’s books of 2011 and was a finalist for the William C. Morris young adult debut award for 2012, among other recognition.

Molly Driscoll is a Monitor contributor.

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.

Dear Reader,

About a year ago, I happened upon this statement about the Monitor in the Harvard Business Review – under the charming heading of “do things that don’t interest you”:

“Many things that end up” being meaningful, writes social scientist Joseph Grenny, “have come from conference workshops, articles, or online videos that began as a chore and ended with an insight. My work in Kenya, for example, was heavily influenced by a Christian Science Monitor article I had forced myself to read 10 years earlier. Sometimes, we call things ‘boring’ simply because they lie outside the box we are currently in.”

If you were to come up with a punchline to a joke about the Monitor, that would probably be it. We’re seen as being global, fair, insightful, and perhaps a bit too earnest. We’re the bran muffin of journalism.

But you know what? We change lives. And I’m going to argue that we change lives precisely because we force open that too-small box that most human beings think they live in.

The Monitor is a peculiar little publication that’s hard for the world to figure out. We’re run by a church, but we’re not only for church members and we’re not about converting people. We’re known as being fair even as the world becomes as polarized as at any time since the newspaper’s founding in 1908.

We have a mission beyond circulation, we want to bridge divides. We’re about kicking down the door of thought everywhere and saying, “You are bigger and more capable than you realize. And we can prove it.”

If you’re looking for bran muffin journalism, you can subscribe to the Monitor for $15. You’ll get the Monitor Weekly magazine, the Monitor Daily email, and unlimited access to CSMonitor.com.