Celebrated poet Jane Hirshfield explains poetry as ‘a truing of vision’

Hirshfield offers essays, poems that inspire fresh views of the familiar.

Jane Hirshfield is the author of 'Ten Windows' and 'The Beauty.'

Jane Hirshfield’s poetry has always provided gleaming perspectives on the nature of life and what it means to be human. Now, with the publication of two new books, she is giving fans great reason to celebrate the art form during National Poetry Month and beyond.

Both sophisticated readers and novices may want to start with Ten Windows: How Great Poems Transform the World before dipping into The Beauty, Hirshfield’s eighth book of poems. The former, a compelling collection of essays, explores and explicates the creative process, while the latter demonstrates powerful writing in all its glory.

Hirshfield’s prose, like her verse, is immediately engaging because it brims with intelligence and artistry. Her pithy preface to “Ten Windows” begins with this: “Good art is a truing of vision, in the way a saw is trued in the saw shop, to cut more cleanly. It is also a changing. Entering a good poem, a person feels, tastes, hears, and thinks in altered ways. Why ask art into a life at all, if not to be transformed and enlarged by its presence and mysterious means?”

The essays that follow show how poets shape – and are shaped by – language and the intuitive urgings that give poetry its expansive power. Hirshfield, whose honors include a Guggenheim and the Poetry Center Book Award, writes with the conviction and ease of someone who has studied and loved great poems for more than 30 years. That rich background enables her to move effortlessly from broad strokes to in-depth observations about works by Hopkins, Basho, Keats, Dickinson, and other essential writers.

Some of the most important lessons come early in the book, such as the concept of poetic vision – or poetry’s eyes – introduced in Chapter 1. “This altered vision is the secret happiness of poems, of poets,” she writes. “It is as if the poem encounters the world and finds in it a hidden language, a Braille unreadable except when raised by the awakened imaginative mind.” Hirshfield helps people feel that language, moving quickly, deeply into foundational principles that allow both readers and writers to move ahead.

Each succeeding chapter introduces other essential building blocks, such as imagery, statements (complex and simple), and hiddenness or concealment. Hirshfield makes each topic so rich that readers don’t merely understand; they become part of the creative process, as if the poet were writing them. Even topics that might dissuade some people from reading poetry – chaos and grief, impermanence – are so beautifully presented that readers may reconsider their value as apertures into greater understanding.

As the book progresses, Hirshfield presents many kinds of openings, such as surprise, sudden endings, and what she calls windows.

“Many poems have a kind of window-moment in them – they change their direction of gaze in a way that suddenly opens a broadened landscape of meaning and feeling,” she explains. “Encountering such a moment, the reader breathes in some new infusion, as steeply perceptible as any physical window’s increase of light, scent, sound, or air.”

That concept is key to appreciating Hirshfield’s own poems in “The Beauty.” Here, as in previous collections, her writing is grounded in an awareness of life’s cycles and its transience. As she describes everyday scenes – mopping a floor, looking at corkboard, putting books near the foot of the bed – she looks beneath the surface to discover an inner-outer world.

Over and over the poems highlight the choices one makes about how to perceive an object or an experience, and what mental leaps to allow.
In the poem “Honey,” the speaker recalls that “Each morning I wake in strange country,/ my bed made of strange wood./ Time arrives clockless.” 
Those vivid descriptions help the writing resonate, just as Hirshfield’s essays explain. More poignant moments, such as finding her late father’s handkerchiefs, demonstrate how tears can be transformative and can generate compassion, one of the most important things poems do for readers.

“The Beauty” shows Hirshfield at her best, using all of her tools and talents to create spare poems that open in striking, sometimes metaphysical ways. Treat yourself to this masterly work:
The way the green or blue or yellow in a painting
is simply green and yellow and blue,
and tree is, boat is, sky is
in them also –
There are worlds
in which nothing is adjective, everything noun.
This among them.
Even today – this falling day –
it might be so.
Footstep, footstep, footstep intimate on it.
Elizabeth Lund reviews poetry for The Christian Science Monitor and The Washington Post.

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.
Real news can be honest, hopeful, credible, constructive.
What is the Monitor difference? Tackling the tough headlines – with humanity. Listening to sources – with respect. Seeing the story that others are missing by reporting what so often gets overlooked: the values that connect us. That’s Monitor reporting – news that changes how you see the world.

Dear Reader,

About a year ago, I happened upon this statement about the Monitor in the Harvard Business Review – under the charming heading of “do things that don’t interest you”:

“Many things that end up” being meaningful, writes social scientist Joseph Grenny, “have come from conference workshops, articles, or online videos that began as a chore and ended with an insight. My work in Kenya, for example, was heavily influenced by a Christian Science Monitor article I had forced myself to read 10 years earlier. Sometimes, we call things ‘boring’ simply because they lie outside the box we are currently in.”

If you were to come up with a punchline to a joke about the Monitor, that would probably be it. We’re seen as being global, fair, insightful, and perhaps a bit too earnest. We’re the bran muffin of journalism.

But you know what? We change lives. And I’m going to argue that we change lives precisely because we force open that too-small box that most human beings think they live in.

The Monitor is a peculiar little publication that’s hard for the world to figure out. We’re run by a church, but we’re not only for church members and we’re not about converting people. We’re known as being fair even as the world becomes as polarized as at any time since the newspaper’s founding in 1908.

We have a mission beyond circulation, we want to bridge divides. We’re about kicking down the door of thought everywhere and saying, “You are bigger and more capable than you realize. And we can prove it.”

If you’re looking for bran muffin journalism, you can subscribe to the Monitor for $15. You’ll get the Monitor Weekly magazine, the Monitor Daily email, and unlimited access to CSMonitor.com.

QR Code to Celebrated poet Jane Hirshfield explains poetry as ‘a truing of vision’
Read this article in
QR Code to Subscription page
Start your subscription today