Reporters on the Job

  • close
    PRAYER WATCH: Thousands of Buddhist monks (above) gathered in Bangkok's Royal Plaza to pray for peace Wednesday.
    View Caption
  • close
    On the same day in Riyadh, Saudi Arabia, Saudis gathered to pray for rain.
    View Caption
  • About video ads
    View Caption
of

A Little Levity Helps: Staff writer Mark Sappenfield was struck by how much difference an interpreter makes – and it's not just getting the words right (see story).

"My usual interpreter was not available on that day, so I turned to a friend of his. He was an excellent interpreter and very professional. But perhaps he was too professional. My usual interpreter tends to have a joke for every occasion, and when a situation is tense, he usually breaks it with laughter," says Mark. "I can't remember a time when he approached someone on the street for an interview and was turned down. "

But as Mark tried to interview people in a west Kabul neighborhood about President Hamid Karzai's government, few wanted to talk. "This could have had something to do with the neighborhood, the decline in security since the last time I was in Afghanistan, or the subject. But on such a controversial topic, perhaps a joke or two would have broken the ice."

David Clark Scott

World editor

Share this story:

We want to hear, did we miss an angle we should have covered? Should we come back to this topic? Or just give us a rating for this story. We want to hear from you.

Loading...

Loading...

Loading...

Save for later

Save
Cancel

Saved ( of items)

This item has been saved to read later from any device.
Access saved items through your user name at the top of the page.

View Saved Items

OK

Failed to save

You reached the limit of 20 saved items.
Please visit following link to manage you saved items.

View Saved Items

OK

Failed to save

You have already saved this item.

View Saved Items

OK