Obama pays tribute to fallen service members at Arlington