Crowded, slow commute as MTA recovers from storm