Sandra Oh to depart Grey's Anatomy