Linguists seek a time when we spoke as one

A controversial research project is trying to trace all human language to a common root.

Page 3 of 3

Page 1 | Page 2 | 3

EHL linguists argue that they're only doing exactly what Sir William Jones, who first postulated a common ancestor for classical Greek, Latin, and Sanskrit, did in the 18th century. (Indo-European, the eventual result of Jones's initial observations, is perhaps the most widely accepted language family.) Historical linguistics begins by observing similarities that occur more frequently than dictated by chance, they say – and they're just starting.

The comparison to Jones also underscores another argument central to EHL's endeavor. The further one moves back in time, the more related languages should resemble one another, they believe. "It is more risky because you're comparing two or more hypotheticals to arrive at an even more hypothetical construction," says Mr. Bengtson, "but we think it's still a valid thing to try to do."

Human genetic evidence appears to support EHL's basic assumptions. The human genome indicates that all humanity traces its ancestry to as few as 1,000 individuals who lived between 50,000 and 60,000 years ago. This small founding population may explain how the capacity for language spread so quickly. "Bottlenecks play a very important part in human evolution," says Ruhlen. "This was the first major bottleneck."

Genetics also suggests two separate migrations out of Africa. One followed the south coast of Asia, ending up in Australia at least 45,000 years ago. The other took the land route through the Middle East into Central Asia, where they went both west into Europe and east, eventually reaching the Americas.

Very tentatively, EHL has grouped the world's languages into three super-superfamilies corresponding to these migrations: those that correspond with the coastal route, which include Papuan languages; those that correspond with the land route out of Africa, descendants of Borean, the best reconstructed; and the "click" languages spoken by the San, or "Bushmen," of southern Africa. Scientists think that the San most resemble the first modern humans. Their language, almost unique in its use of click sounds that perhaps other early languages lost, may best conserve traces of proto-sapiens.

Recently, EHL further refined its hypothesis. How could the 16,000-year-old Borean have engendered the lion's share of Eurasian, North African, and American languages? Some 20,000 years ago, at the peak of the last ice age, the world lost much of its linguistic diversity, they argue. Advancing glaciers pushed humanity south, mashing linguistic groups together. As in later periods of human history – like now – only a few languages emerged from that mixing. Borean, they say, was one of them.

1 | 2 | Page 3

Get Monitor stories by e-mail:
(Your e-mail address will be protected by csmonitor.com's tough privacy policy.)
(Mary Knox Merrill/Staff)
EDITOR'S PICK Five cities that will rise in the New Economy
From Seattle to Huntsville, Ala., five cities are poised to prosper in the New Economy because of exports, innovation, clean technology, and healthcare.
POLITICS Patchwork Nation
The American voter beyond red and blue

Daily podcast

Monitor Reports

Discussions with Monitor reporters from around the world


Today

Pat Murphy

Kidnapped Israeli soldier Gilad Shalit could be on his way home.